塵中陌 作品
第一五九三章人員的到來
第一五九三章人員的到來
“副領事大人，這是秦先生剛剛翻譯的文件，完全可以勝任我們這裡的工作，沒有任何的語法上錯誤，除了個別用詞不大準確之外。”
“個別詞用是不準確，難道他的能力不行嗎？”奧古斯有些疑惑的看著卡拉。
“是的，主要是一些詞語是非常專業的詞語，只要跟他講過之後，他便可以不犯這樣的錯誤，以專業學習德文的，能做這樣，已經是相當有能力的。畢竟他不是專業經濟方面的，才會犯個別常識性的錯誤。”
“原來如此，那針對這個方面，你要多多指導一下，千萬別在專業詞彙出現錯誤。”奧古斯一聽，也恢復了剛才的平靜，嚴肅地說道。
“是！”
卡拉行了一禮，然後便又拿著文件，對於個別的詞語進行修改，然後又丟給了張天浩，讓他自己修改。
的確，對於上面的一些專業性的詞語，他犯這樣的錯誤，他也知道，只是這沒有辦法，畢竟他沒有深入過。
一轉眼，一週過去了，張天浩也很快適應了現在的生活，基本上三點一線，白天上班，晚上在公寓裡休息，而且晚上偶爾出去喝酒，有時候會叫上卡拉，有時候一個人。
而辦事處的德國人也慢慢的習慣了張天浩的存在，甚至了因為進步快，還受到了領事威廉的表揚。
對於這一切，他到是沒有一絲的驕傲，習慣慢慢的向著嚴肅，工作嚴謹的方向改變，當然這也是他有意去這麼做的。
畢竟德國人就是喜歡這一套，工作是工作，生活是生活，德國人還是非常享受生活的。
……
喜樂門二樓的一個挑臺上，張天浩坐在那裡喝著酒，看著下面舞池之中正在跳舞的卡拉，嘴角也是微微上揚，一抹淡淡的笑容浮現在他的臉上。
而他的邊上還站著一個服務生，手裡同樣託著一個托盤，只不過並沒有像是其他服務生一樣離開。
“頭，我還以為你過十五才回來呢，沒有想到，你這麼早便回來了，還成了德國辦事處的一個翻譯！”
張天浩坐在那裡，手裡的紅酒杯子轉了幾圈，淡淡地說道:“這一次上面派來的人到了嗎？”
“副領事大人，這是秦先生剛剛翻譯的文件，完全可以勝任我們這裡的工作，沒有任何的語法上錯誤，除了個別用詞不大準確之外。”
“個別詞用是不準確，難道他的能力不行嗎？”奧古斯有些疑惑的看著卡拉。
“是的，主要是一些詞語是非常專業的詞語，只要跟他講過之後，他便可以不犯這樣的錯誤，以專業學習德文的，能做這樣，已經是相當有能力的。畢竟他不是專業經濟方面的，才會犯個別常識性的錯誤。”
“原來如此，那針對這個方面，你要多多指導一下，千萬別在專業詞彙出現錯誤。”奧古斯一聽，也恢復了剛才的平靜，嚴肅地說道。
“是！”
卡拉行了一禮，然後便又拿著文件，對於個別的詞語進行修改，然後又丟給了張天浩，讓他自己修改。
的確，對於上面的一些專業性的詞語，他犯這樣的錯誤，他也知道，只是這沒有辦法，畢竟他沒有深入過。
一轉眼，一週過去了，張天浩也很快適應了現在的生活，基本上三點一線，白天上班，晚上在公寓裡休息，而且晚上偶爾出去喝酒，有時候會叫上卡拉，有時候一個人。
而辦事處的德國人也慢慢的習慣了張天浩的存在，甚至了因為進步快，還受到了領事威廉的表揚。
對於這一切，他到是沒有一絲的驕傲，習慣慢慢的向著嚴肅，工作嚴謹的方向改變，當然這也是他有意去這麼做的。
畢竟德國人就是喜歡這一套，工作是工作，生活是生活，德國人還是非常享受生活的。
……
喜樂門二樓的一個挑臺上，張天浩坐在那裡喝著酒，看著下面舞池之中正在跳舞的卡拉，嘴角也是微微上揚，一抹淡淡的笑容浮現在他的臉上。
而他的邊上還站著一個服務生，手裡同樣託著一個托盤，只不過並沒有像是其他服務生一樣離開。
“頭，我還以為你過十五才回來呢，沒有想到，你這麼早便回來了，還成了德國辦事處的一個翻譯！”
張天浩坐在那裡，手裡的紅酒杯子轉了幾圈，淡淡地說道:“這一次上面派來的人到了嗎？”