第三十四章 連續作戰

　　第83分鐘，羅伊·基恩中場斷下奧古斯汀腳下球后長傳，賴特禁區前頭球回敲，傑米·雷德克納普凌空抽射！皮球直入球門左上角！4:0！

　　隨後雙方偃旗息鼓，熱刺基本拿下了晉級下一輪的資格！

　　回到酒店的熱刺將帥還抽空看了晚上8:30的聯賽重頭戲——曼徹斯特城坐鎮緬因路球場（

　　切爾西主教練是45歲的前蘇格蘭球員伊恩·波特菲爾德（ianporterfield），曾經在1967-77效力過桑德蘭，又在謝週三效力了兩年後退役。之後擔任過羅勒漢姆（rotherham）、謝菲聯、蘇格蘭阿伯丁（AberdeenfC）和雷丁主教練，今年夏天剛剛接手切爾西。

　　本場比賽，切爾西排出了5-3-2的陣容：門將28歲的凱文·希區柯克（kevinhitchcock），後防線是：中衛27歲新援保羅·埃利奧特、24歲挪威中衛埃爾蘭·約翰森（erlandjohnsen）和25歲蘇格蘭新援湯姆·博伊德，左後衛22歲小將格雷厄姆·勒索克斯（graemeLesaux），右後衛27歲蘇格蘭人史蒂夫·克拉克（steveClarke）。

　　中場由隊長27歲愛爾蘭人安迪·湯森德（Andytownsend）、26歲的阿蘭·狄更斯（Alandickens）與24歲的丹尼斯·懷斯（denniswise）組成，雙前鋒是30歲的凱文·威爾遜（kevinwilson）和29歲的前熱刺青訓球員凱利·迪克遜（kerrydixon）。

　　葉明翰自然是要現場觀戰，他帶著馬修等人跟著維納布爾斯一起在包廂看球，艾倫·蘇加也來了。

　　“你說的那個小夥子我找到了。”艾倫這段時間也有些忙，一方面，他已經聯繫上了蒂姆·博納斯-李，後者現在就在瑞士日內瓦的歐洲原子核研究會（Cern）的粒子實驗室上班，丁肇中正在這個實驗室做首席研究員，艾倫一度想高薪挖人，但是對方始終不為所動，讓艾倫·蘇加非常遺憾。另一方面，蘇加接到葉明翰的建議，去了芬蘭的赫爾辛基大學，找到了一位名為林納斯·託瓦茲（Linustorvalds）的21歲少年，試圖聘請他加入自己的公司，這一次他成功了，不過要等到託瓦茲畢業之後。