梅隴一哥 作品
第117章 蘇聯產業園(二)
王海青這幾天閒著無聊,他每天都在收聽洪災報道。他是徽省一家國營煤廠設備處副科長。1963年剛進入高中的時候他還是學俄語,並且是班裡的外語課代表,可是第二年中學普遍改為學英語。三年後高中畢業,接著就沒有大學可以讀,他這個當年的高中生想當個外語老師也沒機會了。還好招工到了洗煤廠,算是能夠安頓下來,可是這時候他已經25歲了。
已經過了43歲生日啊。可是,當了快有10年的副科長了吧,說好的扶正呢?年富力強的時候卻被一場洪災攪亂了自己的一切路徑。不甘心啊!
今天,安置區裡格外熱鬧。
“老王,走,一起去看看老毛子去,”一個鄰居過來打招呼:“聽說蘇聯企業在蘭陵這裡投資開工廠呢。”那人都不用問你忙不忙地,直接拽起來就走。在災民安置區除了閒得蛋疼的,不就是瞎忙的嘛。
“你今天不維持秩序了?”
彭曉東是大學畢業生,被安排了維持秩序的任務。不過今天貌似比較閒:“今天換班了,驢子也有休息的時候不是?你說也真是透著邪性,來幾個外國人還要派車送咱們去看熱鬧,這蘭陵還真是為我們的身心健康著想哈。”
沒錯,蘭陵就是多事,不只派了車過來拉人去逛,還提出了學歷優先、車費1元的優惠,可著勁兒地讓你去玩。人家的好意也不能不領情吧,王海青去了。
顛簸了差不多一個小時,終於到了,失望了。不就是空蕩蕩的建築工地嗎?裡面有一個牌子:會俄語者可進入工廠交流。王海青開心了:我就會啊。
彭曉東急了:“你去了,我咋辦?”
“同志,我這個同伴是大學生,你看能不能通融一下?跟我一起來的。”
“大學生啊,老金貴的了。沒問題,進去吧,”保安非常熱情,放兩人進去後還說了一句:“有機會多來啊。”
倆人這下子放心了,感情人家看重高學歷還真不是白說的,時時刻刻都有體現呀。彭曉東的自信心也上來了,不再是剛才那個藏在王海青背後的男人。
兩個人正在揹著手逛呢,聽到三個人在一個車間門口比劃著什麼。一個白人貌似有些心情不佳,另有一個華國的中年人用手勢劃拉著什麼,旁邊一個小姑娘臉上紅撲撲地。王海青聽出點兒味道,哦,原來是這麼會事兒呀:“小姑娘,這位外國專家說的是‘回火’和‘淬火’,就是先把工件加熱到適當溫度,保溫一段時間後冷卻···”
“哎呀你老哥過來可是太好了,我說咋又是放進去、又是拿出來的呢,都把我繞暈了。”中年人腦門上已經滲透出了細小的汗珠,估計三個人已經糾纏了好一會兒了。
白人看到忽然橫插進來兩人,正在奇怪呢,小姑娘向他解釋了一下,白人立即大手伸過來了,王海青也握住了他的手:“達瓦里希,普里維特(同志,你好)。”好熟悉的感覺啊,王海青一瞬間入戲了。
白人一下子開心了,這是母語的感覺啊,他也用俄語跟王海青交流了起來。原來,他是布林諾夫斯基,蘇聯electronica洗衣機分廠的工程師,這次隨船來華國進行設備安裝和調試。剛才他和那位中年人常先生溝通定製一些加工件,需要進行一些熱處理。女翻譯對於專業術語可能還不太熟悉,所以溝通起來有些困難。女生的臉繼續紅撲撲地,又不好意思說什麼,只好避重就輕地跟彭曉東聊聊,偶爾也翻譯一下。
已經過了43歲生日啊。可是,當了快有10年的副科長了吧,說好的扶正呢?年富力強的時候卻被一場洪災攪亂了自己的一切路徑。不甘心啊!
今天,安置區裡格外熱鬧。
“老王,走,一起去看看老毛子去,”一個鄰居過來打招呼:“聽說蘇聯企業在蘭陵這裡投資開工廠呢。”那人都不用問你忙不忙地,直接拽起來就走。在災民安置區除了閒得蛋疼的,不就是瞎忙的嘛。
“你今天不維持秩序了?”
彭曉東是大學畢業生,被安排了維持秩序的任務。不過今天貌似比較閒:“今天換班了,驢子也有休息的時候不是?你說也真是透著邪性,來幾個外國人還要派車送咱們去看熱鬧,這蘭陵還真是為我們的身心健康著想哈。”
沒錯,蘭陵就是多事,不只派了車過來拉人去逛,還提出了學歷優先、車費1元的優惠,可著勁兒地讓你去玩。人家的好意也不能不領情吧,王海青去了。
顛簸了差不多一個小時,終於到了,失望了。不就是空蕩蕩的建築工地嗎?裡面有一個牌子:會俄語者可進入工廠交流。王海青開心了:我就會啊。
彭曉東急了:“你去了,我咋辦?”
“同志,我這個同伴是大學生,你看能不能通融一下?跟我一起來的。”
“大學生啊,老金貴的了。沒問題,進去吧,”保安非常熱情,放兩人進去後還說了一句:“有機會多來啊。”
倆人這下子放心了,感情人家看重高學歷還真不是白說的,時時刻刻都有體現呀。彭曉東的自信心也上來了,不再是剛才那個藏在王海青背後的男人。
兩個人正在揹著手逛呢,聽到三個人在一個車間門口比劃著什麼。一個白人貌似有些心情不佳,另有一個華國的中年人用手勢劃拉著什麼,旁邊一個小姑娘臉上紅撲撲地。王海青聽出點兒味道,哦,原來是這麼會事兒呀:“小姑娘,這位外國專家說的是‘回火’和‘淬火’,就是先把工件加熱到適當溫度,保溫一段時間後冷卻···”
“哎呀你老哥過來可是太好了,我說咋又是放進去、又是拿出來的呢,都把我繞暈了。”中年人腦門上已經滲透出了細小的汗珠,估計三個人已經糾纏了好一會兒了。
白人看到忽然橫插進來兩人,正在奇怪呢,小姑娘向他解釋了一下,白人立即大手伸過來了,王海青也握住了他的手:“達瓦里希,普里維特(同志,你好)。”好熟悉的感覺啊,王海青一瞬間入戲了。
白人一下子開心了,這是母語的感覺啊,他也用俄語跟王海青交流了起來。原來,他是布林諾夫斯基,蘇聯electronica洗衣機分廠的工程師,這次隨船來華國進行設備安裝和調試。剛才他和那位中年人常先生溝通定製一些加工件,需要進行一些熱處理。女翻譯對於專業術語可能還不太熟悉,所以溝通起來有些困難。女生的臉繼續紅撲撲地,又不好意思說什麼,只好避重就輕地跟彭曉東聊聊,偶爾也翻譯一下。