山谷君 作品

第75章:你們吵架了?

    溫簡收拾好自己的行李,看了眼林之侽緊皺的眉頭,挑了挑眉,大概是詫異林之侽的英文水平。解釋道:

    “抱歉,brian是華僑,從小在國外長大,中文水平有限。”

    林之侽在心裡罵溫簡,這是什麼凡爾賽的水平?

    這是中文水平弱的問題?

    這份簡歷涉及到的專業內容,就是以英語為母語的人看著也費勁啊!

    林之侽心裡罵了180句,皮笑肉不笑看向溫簡,語氣謙遜得不得了

    “是的呢,溫總,這些專業名詞啊,我有很多不懂,你要是有空能幫我翻譯一下嗎?這樣我明天跟brian溝通時比較方便。”

    不懂就是不懂,總比裝懂強吧?

    溫簡好像更詫異了,正色道

    :“林經理,你是卓遠科技聘請的獵頭顧問,對卓遠的每項技術,都應該瞭如指掌才是,否則怎麼有能力幫助我們找到合適的人選呢?卓遠科技是外資企業,英文熟練是最基礎的,況且brian的簡歷雖然專業術語很多,但這些詞語,在卓遠科技日常中,並不少見。你不該覺得陌生。”

    哦,原來在這等著她呢。繞了一大圈,就是想找個理由,光明正大的批評她,打壓她。

    林之侽繼續皮笑肉不笑,禮貌謙遜地道

    :“溫總說得對。我呢當初是卓總親自介紹進來的,卓總當時就與卓遠科技的hrd有過共識,我只負責管理崗位的獵聘工作,例如這次需要溝通的職業經理人傅慎逸。具體的技術崗位,hrd說過了,一直是溫總你選定的海外顧問公司在負責。她說了,技術崗位,沒人比溫總專業。這次跟溫總來華桉市見工程師,說明溫總願意給我這樣的機會學習,我非常感謝,一定會努力向溫總學習。”

    她把卓禹安擺出來,在誇溫簡的同時,又把自己的職責劃分得清清楚楚的,簡而言之就是,技術崗本就不是她負責,看不懂這些專業名詞與她無關。

    溫簡被她回覆得啞口無言,只道

    :“當然,我很願意幫你。也希望你們做獵頭的,不要把自己限定在一個類型的崗位裡,多學習,多接觸別的崗位,努力提升自己。”