第247章 醫術辯駁大會3

    周雲煌這麼一說，在場的代表團心裡不要太舒坦，認為周雲煌這是看得起他們才這樣，因此對周雲煌的好感是蹭蹭往上提了。

    周雲煌笑了笑繼續道:“當然，這裡面的內容有點枯燥，所以這資料袋中，有一疊的複印件，都是這些的內容翻譯，不過也僅供參考。

    就如同莎士比亞說的，一百人看哈姆雷特就要一百個哈姆雷特，每個學醫的人看原版醫術都有屬於自己的理解，就好像很多作品是需要y文，e文原版書，才能解釋一般。”

    在場的人都是來自各國精英，他們自然明白這話的道理，就好似他們日常也喜歡看原版書，正如周雲煌說的那樣，有時候，翻譯的內容解釋跟原版是有所出入的，因此如何理解，其實需要各自自己去看的。

    周雲煌說到這裡，又停頓道:“當然，雖然我們擁有《黃帝外經》，不過我們也知道，真正外醫興起是在西方，畢竟當初馬可波羅環遊世界的時候，也經過我們禹國古國，也得到了一本《黃帝外經》的內容，所以帶出去是很正常的。

    作為醫者的我們，醫術是針對大眾的，因此醫書對外傳揚出去，我們也沒有意見，為了紀念西方興起了這外醫，被簡稱西醫，我們也沒有意見。

    我們禹國是非常好客的國家，只要對民眾好的友善邦林，我們都會很好的相處。

    但是這並不代表大家可以抹殺《黃帝外經》的存在。”

    周雲煌這話一說，在場的代表都沉吟了，他們心中也產生了懷疑，難道，這西醫的源頭真的來自禹國嗎？

    周雲煌嘴角再度浮起一絲淡淡的笑容，果然，有時候，有些話出去了，就能埋下一些種子。