一畝良田 作品
第261章 第261章
課題研究報告準備的很充分, 但是涉及一些重要數據的內容，就有些難辦了。
這得需要從鴨嘴獸身上提取，而提取的數量多少, 全看對方是否配合。
“之前遇上的動物, 不管是家養的還是野生的，咱們基本上都有手段, 再不濟一些前輩的經驗也可借鑑。唯獨這傢伙……”
胡勒看著在巢穴裡呼呼大睡的灰色毛茸，止不住嘆氣:“我問過研究所，那邊關於鴨嘴獸的資料基本上沒有。”
想來也是，華國內不存在這種動物，誰會沒事跑澳洲來做這種研究呢！
張朝陽想到昨天的“約定”, 如果一個名字能夠換得一份較好的友誼, 那是不是接下去的研究就會順利許多？
大師伯所在的國際交流會再過幾天就要結束, 留給他們的時間不多了。
“胡勒，咱們給這隻鴨嘴獸取個名字吧。”
“啊？”
話題轉得太快, 胡勒表情都是懵的。
張朝陽趴在池塘邊, 看著裡面的毛茸體, 不緊不慢開口:“研究這種動物的機會並不多, 可能也就這一次了, 相逢就是緣，取個名字, 記住它唄。”
一路走來，無論是研究或是醫治的動物，數量已經多到記不清了，但是細細回想，能記住的也就那麼幾隻。無一例外都是因為取名後留下的特殊。
胡勒覺得可行，他還沒給鴨嘴獸取過名字呢, 這種全世界獨一無二的小動物，讓他取名的話——
“小灰？”
“……”
“灰灰？”
“你正經點。”
人家可是要的符合氣質的名字，又不是中華田園犬，愣是按照毛色來取名。
胡勒一副擺爛的表情，“那沒轍了，我取名廢。說實話，我看到它這獨特的外形，其實第一個想到的名字就是咦～鴨～，你瞧你瞧，你這表情就不對，我放棄。”
胡勒直接去旁邊休息，唯獨張朝陽還站在池塘邊，苦思冥想。
鴨嘴獸一覺睡醒，游出來覓食。
它們是無胃動物，食物從喉嚨進入直接就到腸道，因為食物不需要消化，所以經常吃一些微小的水生動物，比如昆蟲幼卵、蝦米和蠕蟲。當然，偶爾也會吃一些無脊椎動物，比如昆蟲、軟體動物等。
人類在這個池塘裡準備了許多蝦米和蟲卵，它上上下下來回潛水，直接吃了個飽。
“呃～～～～”
一個長長的飽嗝打出來，鴨嘴獸這才扭動著身體游到池塘邊。它把頭露出來，吧唧著嘴巴問道，“名字捏，取好了嗎？”
看到人類為難的表情，鴨嘴獸心裡不屑，知識儲備不豐富啊，就是比不上動物學家。雖然對方取名不咋滴，但是一天三五個，一個月不重複整的那叫一個花裡胡哨的。
小二黑，也不過芸芸眾生當中的其中一個名兒。
“你不行～很low，我這邊建議你good good study，day day up。”
張朝陽表情驚呆，“這不對吧，你從哪兒學來的，語句是錯誤的。”
鴨嘴獸不以為意，“你不懂，這是很有意思的華國英語，是動物學家教我的，他每天給我們說一句，我還會很多呢！”
然後，張朝陽就聽到這輩子最匪夷所思的英文翻譯。
“三思而後行知道吧，華國很有名的一句話，英文怎麼說來著……owo！”
“我還會成語，人山人海知道不？people mountain people sea。”
“知之為知之，不知為不知。這句很難，但我知道怎麼說，know know is know know，no know is no know。”
“還有還有！a baby is big bear cat！yellow up is ing！”
張朝陽學了十幾年英語，從未聽過這些奇怪的句式，語言環境幾乎都被這隻鴨嘴獸顛覆了。
但是細細品讀一番，他又恍然大悟，這是典型的中式英語啊，還別說，整的挺像模像樣的。
這得需要從鴨嘴獸身上提取，而提取的數量多少, 全看對方是否配合。
“之前遇上的動物, 不管是家養的還是野生的，咱們基本上都有手段, 再不濟一些前輩的經驗也可借鑑。唯獨這傢伙……”
胡勒看著在巢穴裡呼呼大睡的灰色毛茸，止不住嘆氣:“我問過研究所，那邊關於鴨嘴獸的資料基本上沒有。”
想來也是，華國內不存在這種動物，誰會沒事跑澳洲來做這種研究呢！
張朝陽想到昨天的“約定”, 如果一個名字能夠換得一份較好的友誼, 那是不是接下去的研究就會順利許多？
大師伯所在的國際交流會再過幾天就要結束, 留給他們的時間不多了。
“胡勒，咱們給這隻鴨嘴獸取個名字吧。”
“啊？”
話題轉得太快, 胡勒表情都是懵的。
張朝陽趴在池塘邊, 看著裡面的毛茸體, 不緊不慢開口:“研究這種動物的機會並不多, 可能也就這一次了, 相逢就是緣，取個名字, 記住它唄。”
一路走來，無論是研究或是醫治的動物，數量已經多到記不清了，但是細細回想，能記住的也就那麼幾隻。無一例外都是因為取名後留下的特殊。
胡勒覺得可行，他還沒給鴨嘴獸取過名字呢, 這種全世界獨一無二的小動物，讓他取名的話——
“小灰？”
“……”
“灰灰？”
“你正經點。”
人家可是要的符合氣質的名字，又不是中華田園犬，愣是按照毛色來取名。
胡勒一副擺爛的表情，“那沒轍了，我取名廢。說實話，我看到它這獨特的外形，其實第一個想到的名字就是咦～鴨～，你瞧你瞧，你這表情就不對，我放棄。”
胡勒直接去旁邊休息，唯獨張朝陽還站在池塘邊，苦思冥想。
鴨嘴獸一覺睡醒，游出來覓食。
它們是無胃動物，食物從喉嚨進入直接就到腸道，因為食物不需要消化，所以經常吃一些微小的水生動物，比如昆蟲幼卵、蝦米和蠕蟲。當然，偶爾也會吃一些無脊椎動物，比如昆蟲、軟體動物等。
人類在這個池塘裡準備了許多蝦米和蟲卵，它上上下下來回潛水，直接吃了個飽。
“呃～～～～”
一個長長的飽嗝打出來，鴨嘴獸這才扭動著身體游到池塘邊。它把頭露出來，吧唧著嘴巴問道，“名字捏，取好了嗎？”
看到人類為難的表情，鴨嘴獸心裡不屑，知識儲備不豐富啊，就是比不上動物學家。雖然對方取名不咋滴，但是一天三五個，一個月不重複整的那叫一個花裡胡哨的。
小二黑，也不過芸芸眾生當中的其中一個名兒。
“你不行～很low，我這邊建議你good good study，day day up。”
張朝陽表情驚呆，“這不對吧，你從哪兒學來的，語句是錯誤的。”
鴨嘴獸不以為意，“你不懂，這是很有意思的華國英語，是動物學家教我的，他每天給我們說一句，我還會很多呢！”
然後，張朝陽就聽到這輩子最匪夷所思的英文翻譯。
“三思而後行知道吧，華國很有名的一句話，英文怎麼說來著……owo！”
“我還會成語，人山人海知道不？people mountain people sea。”
“知之為知之，不知為不知。這句很難，但我知道怎麼說，know know is know know，no know is no know。”
“還有還有！a baby is big bear cat！yellow up is ing！”
張朝陽學了十幾年英語，從未聽過這些奇怪的句式，語言環境幾乎都被這隻鴨嘴獸顛覆了。
但是細細品讀一番，他又恍然大悟，這是典型的中式英語啊，還別說，整的挺像模像樣的。