第三章 傳承

  “宋運輝,最近怎麼沒看見蘇寧?”劉啟明有些疑惑的來到宋運輝的旁邊,直接對這個“呆頭鵝”問道。

  “呃?蘇寧他去京城了,最近京城北汽需要翻譯一些德文資料,所以暫調他去京城北汽幫忙。”宋運輝看著青春靚麗的劉啟明,突然有一種口乾舌燥的感覺。緐

  “哦!我還以為你們倆鬧彆扭分手了。”劉啟明聽到了宋運輝的解釋,突然鬼神神差的調侃了一句,然後也被自己的說法逗笑了,“呵呵,看來我爸對他的教育很有效果,現在都能被北汽看重了。”

  宋運輝並沒有聽出來劉啟明話裡調侃的意思,反而看著眼前劉啟明的絕美笑容,一時之間竟然直接痴呆了起來,感覺此時的劉啟明就是天上的仙子,不由得就是讓青澀的宋運輝有了異樣的心思。

  察覺了宋運輝看向自己的火熱眼神,劉啟明早就習慣了這種別人看向自己的眼神,除了會感覺有些厭煩以外,現在已經沒有了其他太多的感受,所以也就轉身離開了這個“呆頭鵝”。

  劉啟明並不是一個四六不分的傻妞,他父親劉總工問她關於蘇寧和宋運輝的事情,就是為了引起她對蘇寧和宋運輝兩人的關注,試圖讓自己和蘇寧或者宋運輝進行接觸。

  雖然蘇寧和宋運輝長得都是很不錯,可是劉啟明真的對蘇寧和宋運輝沒有什麼感覺,認為他們那樣的生活實在是太枯燥和無趣了,劉啟明還是更加喜歡虞山卿這樣的男人,感覺虞山卿這樣的男人才更有品味和情調,每天都會給自己帶來不一樣的驚喜。

  宋運輝現在正在整理著各種資料,然後又特意回了一趟自己的母校安雲大學,就是為了獲得第一手的化工科技資料,可見他真的很看重這次的技術引進,而這些恰恰是老水最想看到的。

  在宋運輝的眼裡frc技術已經不是世界上最先進的技術,那就不需要再為此浪費珍貴的外匯,其實他是一個唯技術論的強迫症晚期患者,所以每一次他所參與的技術升級或者技術引進,必須是達到最為極致的標準才行。緐

  正是這一點讓宋運輝面臨了很多的困難,但是也正是這一點讓他能獲得每一次的成功,試問一個對自己更加狠的“狼人”,怎麼可能獲得不了該有的成功,所以宋運輝一直都是《大江大河》的領跑者。

  此時的蘇寧正在北汽的資料翻譯室忙碌著,自己所負責的翻譯就是汽車變速箱這一塊,這次自己能臨時來到北汽工作,蘇寧也想借著這次的機會好好的表現一下。

  “小蘇,這都到已經到飯點了,歇一歇去食堂吃飯吧!”翻譯室的負責人張克儉主任笑著招呼蘇寧,他是真的喜歡眼前這個上進的年輕人。

  “張主任,我這就去食堂!”蘇寧抬頭看了看慈眉善目的老者,然後微笑的回應著對方。

  “呵呵,小蘇你最近剛來北汽,沒有什麼不適應的地方吧?”

  “謝謝主任的關心,我的適應能力還是挺強的,也沒感覺京城和金州有太大的差別。”聽到身旁這位老者的關心,蘇寧滿臉笑容的回應著對方說道。

  “嗯,這就好。”張主任非常滿意的點了點頭,有能力的人都哪裡都是最受歡迎的,所以張克儉不由得興起了愛才之心,“小蘇,你的德文翻譯水平還是很不錯的,在你這個年紀能有這種水平真的很難得,我希望你能繼續再接再厲。”緐

  “是!主任!我不會讓你失望的。”

  蘇寧和張克儉兩人一邊閒談著,一邊來到了北汽內部離翻譯室最近的食堂,先是分別打好了各自的飯菜之後,接著就隨便找到一個空位坐下吃飯了。

  此時很多北汽的工人們都是詫異的看了過來,畢竟以張克儉的級別會和一個新人一起吃飯,還是一件非常不可思議的事情,對於一名新人來說這也是無上的榮耀。

  “主任,你認識華夏進出口總公司的人嗎?”吃著食堂裡的米飯和土豆白菜,蘇寧突然看向眼前的張克儉問道,

  “哦?小蘇,你打聽這個單位幹嘛?”突然聽到蘇寧的問題,張克儉顯得有些錯愕。

  “主任,我想去查一些特殊的化工類進出口資料,所以只有去這家進出口總公司。”意識到自己的問題過於突兀,蘇寧連忙微笑的解釋說道。

  “噢?小蘇,這些資料很重要嗎?”蘇寧的解釋讓張克儉有些不置可否,然後詫異的確認此事的必要性。緐

  “是的!都是一些關於化工技術和產品方面的,對於金州化工那邊最近的技術引進很有幫助。”

  “小蘇,三天之內你要是能夠把變速箱的資料翻譯出來,我就親自帶你跑一趟進出口總公司。”張克儉看著蘇寧考慮了一會,然後就對蘇寧提出了一個要求,“在京城,我張克儉還有很有面子的,絕對能讓你看到你想看到的資料。”

  “謝謝主任!我一定在三天之內,完成變速箱的翻譯。”看到張克儉真的答應了下來,蘇寧立刻驚喜的保證說道。

  “哈哈,你可要保證質量啊!”張克儉擔心蘇寧會欲速則不達,連忙笑著提醒了蘇寧一句,“小蘇,到時候你的翻譯要是錯漏百出,我老張可不會認賬的啊!”

  “主任,你放心!”蘇寧知道張克儉在擔心什麼,然後非常認真的保證說道,“我在這方面吃過虧,絕對不會再犯第二次錯誤了。”

  “噢?小蘇,看來你也有自己的故事啊!”聽到蘇寧如此的做著保證,張克儉也是好奇的看向蘇寧。

  “主任,前段時間我在金州化工總廠翻譯資料的時候,因為不太熟悉化工方面的知識,所以在翻譯的時候出了低級錯誤。”蘇寧並沒有準備隱瞞自己的“汙點”,反而認為一時的誠實更能獲得想要信任,“自從那次的事情之後,我就痛定思痛,在德文資料方面下了很大的功夫,所以一定不會出錯不敢保證,但是絕對有信心把錯誤降到最低水平。”緐

  “嗯,知道吸取教訓很不錯。”看到一個年輕人如此的好學,張克儉也泛起了愛才之心,然後不由得疑惑的問道,“小蘇,難怪你的德文水平會這麼好,是不是在來北汽之前,也看了很多的汽車工業方面的資料?”

  “是的!主任!我現在還在學習這方面的資料。”

  “呵呵,你這個年輕人真的很不錯!”張克儉越來越對穩重的蘇寧感到喜歡了,然後也有了對蘇寧器重的想法,畢竟任何工作都需要講究一個傳承,“我那裡也有很多汽車方面的稀缺書籍,有時間帶你去看一看,看你有沒有需要的資料。”

  “謝謝主任!”

  ……

  三天之內蘇寧把自己翻譯好的變速箱資料交給了張克儉,其實自己完全可以提早一天時間完成的,但是為了讓這份資料更加的準確,蘇寧硬生生的多檢查了三遍,這才把這份翻譯資料交了上去。

  張克儉看著手裡的這份中文變速箱資料,也是不由得感到驚喜了起來,本來就已經很看重蘇寧的翻譯水平了,所以才半開玩笑的提出了那個任務,卻是沒想到蘇寧的能力會這麼突出,真的就在三天之內完成了這個任務。緐

  先是仔仔細細的審查了一遍,張克儉詫異的發現竟然沒有一點錯漏,然後笑容滿面的看向眼前的蘇寧,“小蘇,你老實說你自己檢查了幾遍?”

  “主任,還是你夠英明。”蘇寧很珍惜張克儉對自己的的器重,做起事情來也是儘量的認真務實,也儘量的表現出自己低調的一面,“其實昨天我就已經翻譯好了,只是擔心會有錯漏的地方,然後又檢查了三遍。”

  “嗯,既然小蘇你圓滿完成了任務,明天一早我就帶你去進出口公司。”

  “謝謝主任。”

  “呵呵,你先別急著謝。”張克儉不以為然擺了擺手,然後又繼續提出了新的要求,想要進一步探查蘇寧的潛力,“咱們要講究一個能者多勞,我只能給你三天時間去進出口公司收集資料,回來之後你也要儘快投入到發動機的資料翻譯工作中。”